Version 6.0

Version 6.0.0 bringt die Zimmerverwaltung für Hotels, cloudbasierte Drucker- und Schankanlagen-Einstellungen sowie Preistools für Kunden – dazu eine Sprachumschaltung und einen Dunkelmodus in der App und eine schnellere Einrichtung für Betriebe mit mehreren Terminals.

Version 6.0.0

Veröffentlicht: 6. Juli 2026

🆕 Neue Funktionen

• Hotelzimmer-Verwaltung: Verwalten Sie Hotelzimmer als eigenen Bereich neben den Tischen – als Liste, als Raumplan oder als tageweise Buchungsübersicht. Erstellen und bearbeiten Sie Buchungen mit Check-in-/Check-out-Zeitraum und Überschneidungswarnungen, weisen Sie einer Buchung einen Gast zu und buchen Sie offene Bestellungen mit der neuen Zahlungsart „Zimmer" auf ein Zimmer, das beim Check-out abgerechnet wird. Rechnungen zeigen den Leistungszeitraum, wenn ein Aufenthalt über den Rechnungstag hinausgeht.

• Cloudbasierte Druckereinstellungen: Ihre Drucker, deren Rollen sowie die zimmer- und stockwerksspezifischen Zuweisungen werden jetzt in der Cloud gespeichert und automatisch wiederhergestellt, wenn Sie sich auf einem neuen Gerät anmelden oder die Kassa wechseln – und lassen sich zentral verwalten.

• Cloudbasierte Schankanlagen-Einstellungen: Die Verbindungskonfiguration jeder Schankanlage (USB/seriell oder feste IP), einschließlich zimmer- und stockwerksspezifischer Einstellungen, wird jetzt in der Cloud gespeichert und auf einem neuen Gerät automatisch wiederhergestellt; bestehende lokale Einstellungen werden beim ersten Start übernommen.

• Rabattgruppen für Kunden: Weisen Sie einem Kunden eine wiederverwendbare Rabattgruppe zu, deren Rabatt beim Buchen oder Bezahlen automatisch angewendet wird.

• Preisebenen für Kunden: Weisen Sie einem Kunden eine Preisebene zu; bei Auswahl dieses Kunden wird die Preisebene angewendet und der Warenkorb neu berechnet, auch wenn die Preisebene für den Verkaufspunkt gerade nicht aktiv ist.

• Quick Connect: Melden Sie ein Gerät durch Scannen eines kurzlebigen, verschlüsselten QR-Codes an – ein Nebenterminal über die Hauptkassa oder eine Hauptkassa über den Web-Manager – ohne manuelle Anmeldung.

• Sprachumschaltung in der App: Wechseln Sie die App-Sprache (Englisch, Deutsch, Kroatisch) jederzeit über eine Auswahl mit Flagge und Name; Ihre Auswahl wird gespeichert.

• Heller und dunkler Modus: Wählen Sie in den Einstellungen zwischen hellem, dunklem oder systemabhängigem Erscheinungsbild; Ihre Auswahl bleibt über Neustarts erhalten.

• Rechnungsvorschau während der Zahlung: Drucken Sie eine Rechnungsvorschau für genau die zur Zahlung ausgewählten Artikel – auch bei einer Teilzahlung – inklusive angewendetem Rabatt, eingelösten Gutscheinen und Trinkgeld.

• Kartenterminal-Rückerstattungen (GP tom): GP-tom-Kartenterminals können jetzt Geld auf eine Karte zurückzahlen, etwa zur Auszahlung eines Gutschein-Guthabens (setzt die von GP tom für Sie freigeschaltete Rückerstattungsfunktion voraus).

• Mehr Geräteeinblick in den Einstellungen: Neue Einträge „Druckerstatus", „Dienste", „Protokolle" (Logs) und „Hilfe" zeigen den Live-Status Ihrer Drucker und Hintergrunddienste, einen Log-Viewer direkt am Gerät und einen Ein-Tipp-Zugang zur Dokumentation. Eine neue Nebenterminal-Übersicht zeigt Status und Details jedes verbundenen Nebenterminals.

• Schnellere Navigation im Alltag: Ein Schnellstart-Raster auf dem Willkommensbildschirm öffnet jede Funktion mit einem einzigen Tippen, und die Zahlungsübersicht zeigt jetzt Kunde sowie Tisch oder Zimmer in jeder Belegzeile.

✨ Verbesserungen

• Nebenterminal-Druck ohne vollständige Duplizierung: Ein Nebenterminal ohne lokal konfigurierten Drucker greift jetzt auf die Hauptkassa zurück – einschließlich deren Druckeinstellungen wie Summer, Anzahl der Kopien und Papiervorschub – sodass zum Beispiel ein auf der Hauptkassa eingestellter Küchensummer auch bei Bestellungen ertönt, die auf einem Nebenterminal gebucht werden. Setzt die Hauptkassa in einer kompatiblen Version voraus.

• Intelligentere automatische Druckerauswahl: Ohne konfigurierten Belegdrucker verwendet der Druck jetzt den geräteeigenen eingebauten Drucker, anstatt alle verbundenen Drucker zu durchsuchen.

• Frühere Warnungen vor Zertifikatsablauf: Der Ablauf des Signaturzertifikats wird jetzt 90 Tage im Voraus angezeigt (zuvor 30), und ein abgelaufenes Zertifikat wird direkt benannt, statt als allgemeiner Signatur-Ausfall dargestellt zu werden.

• Übersichtlichere Auswertung: Der Schichtabschlussbericht zeigt jetzt die Anzahl der Bewegungen hinter jedem Bargeldbetrag, und von der App erzeugte Kartenbelege zeigen jetzt den belasteten Betrag inklusive Trinkgeld.

• Getrennte Ansichten offener Bestellungen: Offene Thekenkonten, offene Tische und offene Zimmer haben jeweils eine eigene Ansicht, und die Anzahl neben einem Bereich zählt nur den jeweiligen Bereichstyp.

• App-Updates auf iMin: Auf iMin-Geräten öffnet die App-Store-Aktion die App-Seite im iMin Store.

🐛 Fehlerbehebungen

• NFC-Gutscheinscan am Tisch: Das Scannen eines Gutscheins per NFC funktioniert jetzt auf dem Tisch-Zahlungsbildschirm auf Geräten, auf denen direkt am Tisch bestellt wird.

• Teilstorno und Gutschrift: Das teilweise Stornieren oder Gutschreiben eines Belegs schlägt nicht mehr mit „Zahlungen stimmen nicht mit dem Bestellwert überein" fehl, auch bei Auswahlen über verschiedene Steuersätze hinweg.

• Klarerer Zahlungsstatus: Eine Zahlung wird nicht mehr als „unbekannt" angezeigt, sobald sie storniert oder als bezahlt markiert wurde.

• Tischsperre nach fehlgeschlagener Kartenzahlung: Ein Tisch, dessen Kartenzahlung fehlschlug oder eine Zeitüberschreitung hatte, wird jetzt dem Benutzer zurückgegeben, der die Zahlung gestartet hat, statt demjenigen, der bei der Zeitüberschreitung gerade angemeldet war.

• Suche nach Rechnungsnummer: Sie können die Zahlungsübersicht nach Rechnungsnummer durchsuchen, ohne auch ein Datum einzugeben, sodass ältere Belege allein über die Nummer gefunden werden.

• Entfernte Kundenadressen: Eine entfernte Adresse erscheint nicht mehr weiter in der Adressliste eines Kunden.

• Stabilität bei langlaufenden Kassen: Die automatische Bereinigung alter Daten führt auf Kassen mit langer Historie nicht mehr zu Speicherproblemen.

📋 Konformität

• RKSV-Zertifikatsprüfung (Österreich): Die österreichische RKSV-Signierung blockiert jetzt, wenn das Zertifikat nicht zur UID / Steuernummer / GLN der Kassa passt, und verweigert die Initialisierung einer neuen Kassa ohne ein gültiges Zertifikat; eine Kassa mit einem Platzhalterwert repariert sich anhand des Zertifikats automatisch.

Version 6.0.1

Veröffentlicht: 8. Juli 2026

Dieses Wartungsupdate macht Belege bei abgelehnten Zahlungen klarer und behebt ein Problem mit doppelten Gutscheinen sowie einen Neustart-Fehler des Order-Monitors.

✨ Verbesserungen

• Klarere Belege bei abgelehnter Zahlung: Wird eine Kartenzahlung abgelehnt, druckt der Beleg den Grund jetzt unter dem Hinweis „Zahlung abgelehnt" – die Meldung des Terminals samt Ergebniscode, sofern verfügbar –, sodass ersichtlich ist, warum eine Zahlung fehlgeschlagen ist, selbst wenn das Terminal keinen eigenen Beleg zurückgegeben hat.

🐛 Fehlerbehebungen

• Kein doppelter Gutschein bei Einzelabrechnung am Tisch: Werden Gutscheinverkäufe an einem Tisch einzeln (Rechnung für Rechnung) abgerechnet, wird für eine bereits bezahlte Position kein zweiter Gutschein mehr ausgestellt. Zuvor konnten dadurch aktive Gutscheine mit einem höheren Wert als dem tatsächlich eingenommenen Betrag entstehen.

• Neustart des Order-Monitors nach App-Update: Der Order-Monitor auf einer Hauptkassa startet nach einem App-Update jetzt zuverlässig neu, statt still fehlzuschlagen, während er scheinbar weiterläuft; er versucht es selbstständig erneut und fordert das Personal, falls der Start weiterhin scheitert, zum Neustart des Geräts auf.

Version 6.0.2

Veröffentlicht: 13. Juli 2026

Dieses Wartungsupdate ergänzt den Druck von Einzelbons, ermöglicht das Einrichten von Druckern und Dispensern bereits im Demo-Modus und behebt mehrere Probleme bei Einstellungen, Signierung und Order-Monitor.

🆕 Neue Funktionen

• Einzelbons pro Artikel oder pro Stück: Bon-, Announcier- und Druckgruppen-Drucker können jetzt einen Beleg pro Artikel – oder einen Beleg pro Stück – drucken, anstatt eines einzelnen Sammelbelegs; ideal etwa für Wäsche- oder Kleidungsbons. Belege pro Stück zeigen den Einzelpreis, und Positionen mit einer Nachkommamenge oder sehr großen Menge bleiben auf einem Sammelbeleg.

✨ Verbesserungen

• Drucker und Dispenser im Demo-Modus einrichten: Drucker- und Dispenser-Einstellungen können jetzt bereits im Demo-Modus konfiguriert werden und werden beim Übergang in den Live-Betrieb in die Cloud übernommen, anstatt beim Wechsel gelöscht zu werden.

🐛 Fehlerbehebungen

• Satellit behält seine Drucker- und Dispenser-Einstellungen: Ein Satellit verliert seine Drucker- oder Dispenser-Einstellungen nicht mehr, wenn die Haupt-Kassa eine ältere Version ohne Cloud-Einstellungen ausführt; er behält sie auf dem Gerät und überträgt sie in die Cloud, sobald die Haupt-Kassa aktualisiert wurde.

• Österreichische RKSV-Kassen mit vollständiger Steuernummer: Die Registrierung schlägt nicht mehr fehl, wenn das Zertifikat eine vollständige Steuernummer trägt (inklusive Finanzamtsnummer, mit oder ohne Trennzeichen); solche Kassen wurden zuvor fälschlich als ohne gültige Firmenkennung abgelehnt.

• Reine Modifier-Bestellungen am Order-Monitor: Eine Bestellung, die nur einen Modifier-Artikel enthält (ohne vorangehenden Hauptartikel gebucht), lässt sich jetzt vom Status „Neu" weiterschalten, anstatt hängen zu bleiben.

• Nicht konfigurierter Order-Monitor zeigt nichts: Ein Order-Monitor ohne zugewiesene Artikelgruppen oder Bestellstatus zeigt jetzt nichts an statt aller Bestellungen; ein nicht konfigurierter Monitor wird nicht mehr als „alles anzeigen" behandelt.

• Benutzerwechsel berücksichtigt den Verkaufspunkt: Der Benutzerwechsel – per PIN oder durch Scannen eines digitalen Schlüssels/Badges – wird jetzt blockiert, wenn der gewählte Benutzer nicht dem aktuellen Verkaufspunkt der Kassa zugeordnet ist; zuvor löste der Wechsel die Kassa von ihrem eigenen Verkaufspunkt.

Version 6.0.2

Veröffentlicht: 13. Juli 2026

Dieses Wartungsupdate ergänzt den Druck von Einzelbons, ermöglicht das Einrichten von Druckern und Schankgeräten bereits im Demo-Modus und behebt mehrere Probleme bei Einstellungen, Signierung und Order-Monitor.

🆕 Neue Funktionen

• Einzelbons pro Artikel oder pro Stück: Bon-, Annoncier- und Druckgruppen-Drucker können jetzt einen Beleg pro Artikel – oder einen Beleg pro Stück – drucken, anstatt eines einzelnen Sammelbelegs; ideal etwa für Wäsche- oder Kleidungsbons. Belege pro Stück zeigen den Einzelpreis, und Positionen mit einer Nachkommamenge oder sehr großen Menge bleiben auf einem Sammelbeleg.

✨ Verbesserungen

• Drucker und Schankgeräte im Demo-Modus einrichten: Drucker- und Schankgeräte-Einstellungen können jetzt bereits im Demo-Modus konfiguriert werden und werden beim Übergang in den Live-Betrieb in die Cloud übernommen, anstatt beim Wechsel gelöscht zu werden.

🐛 Fehlerbehebungen

• Satellit behält seine Drucker- und Schankgeräte-Einstellungen: Ein Satellit verliert seine Drucker- oder Schankgeräte-Einstellungen nicht mehr, wenn die Haupt-Kassa eine ältere Version ohne Cloud-Einstellungen ausführt; er behält sie auf dem Gerät und überträgt sie in die Cloud, sobald die Haupt-Kassa aktualisiert wurde.

• Österreichische RKSV-Kassen mit vollständiger Steuernummer: Die Registrierung schlägt nicht mehr fehl, wenn das Zertifikat eine vollständige Steuernummer trägt (inklusive Finanzamtsnummer, mit oder ohne Trennzeichen); solche Kassen wurden zuvor fälschlich als ohne gültige Firmenkennung abgelehnt.

• Bestellungen mit nur einer Option am Order-Monitor: Eine Bestellung, die nur einen Options-Artikel enthält (ohne vorangehenden Hauptartikel gebucht), lässt sich jetzt vom Status „Neu" weiterschalten, anstatt hängen zu bleiben.

• Nicht konfigurierter Order-Monitor zeigt nichts: Ein Order-Monitor ohne zugewiesene Artikelgruppen oder Bestellstatus zeigt jetzt nichts an statt aller Bestellungen; ein nicht konfigurierter Monitor wird nicht mehr als „alles anzeigen" behandelt.

• Benutzerwechsel berücksichtigt den Verkaufspunkt: Der Benutzerwechsel – per PIN oder durch Scannen eines digitalen Schlüssels/Badges – wird jetzt blockiert, wenn der gewählte Benutzer nicht dem aktuellen Verkaufspunkt der Kassa zugeordnet ist; zuvor löste der Wechsel die Kassa von ihrem eigenen Verkaufspunkt.

Version 6.0.3

Veröffentlicht: 21. Juli 2026

Dieses Wartungsupdate macht Drucker- und Schankgeräte-Einstellungen über Updates und Geräte hinweg zuverlässig, härtet die Synchronisierung im Hintergrund und behebt mehrere Anzeigeprobleme am Bestellmonitor.

✨ Verbesserungen

• Exklusive Tisch- und Zimmersuche per Nummer: Die Suche nach einem Tisch oder Zimmer über die Nummer ist jetzt exklusiv – die Eingabe am Nummernblock ersetzt die Filter-Chips durch die eingegebene Nummer, und die Filter für Zimmer, Name sowie offen/frei werden ignoriert, bis die Nummer gelöscht wird. So gelangen Sie direkt zum gewünschten Tisch oder Zimmer.

🐛 Fehlerbehebungen

• Zentrale Drucker- und Schankgeräte-Einstellungen für Nebenterminals: Drucker- und Schankgeräte-Einstellungen, die auf einem Nebenterminal (etwa einem Orderman) konfiguriert werden, werden jetzt zentral über die Haupt-Kassa gespeichert statt nur auf diesem Gerät, sodass sie ein App-Update oder eine erneute Anmeldung überstehen. Bereits zuvor auf einem Nebenterminal konfigurierte Einstellungen werden beim nächsten Start automatisch übernommen.

• Einstellungen erscheinen nach einem Update nicht mehr leer: Drucker- und Schankgeräte-Einstellungen wirken auf einer Kassa oder deren Ordermans nach einem App-Update nicht mehr leer. Das Gerät zeigt seine lokalen Einstellungen an, bis sie in die Cloud übernommen wurden, und diese Übernahme wird jetzt zuverlässig beim ersten Start abgeschlossen.

• Im Live-Betrieb konfigurierte Einstellungen bleiben im Demo-Modus erhalten: Drucker- und Schankgeräte-Einstellungen, die im Live-Betrieb konfiguriert wurden, werden jetzt nach dem Wechsel in den Demo-Modus angezeigt, und spätere Cloud-Änderungen kommen weiterhin an. Einstellungen, die ein Techniker während des Demo-Modus vornimmt, haben Vorrang und werden beim Übergang in den Live-Betrieb weiterhin übernommen.

• Zuverlässige Synchronisierung nach dem Stornieren einer Zahlung: Das Stornieren einer Zahlung und das erneute Öffnen der zugehörigen Bestellung blockiert die Synchronisierung der Kassa mit der Cloud nicht mehr, wenn die ursprüngliche Zahlung noch nicht hochgeladen war. Die wieder geöffnete Bestellung und die Stornierung verwiesen zuvor auf eine vom Server abgelehnte Weise aufeinander, sodass sich unsynchronisierte Transaktionen anhäuften.

• Hintergrund-Synchronisierung übersteht einen Android-Neustart: Der Synchronisierungsdienst im Hintergrund lässt die App nicht mehr abstürzen, wenn Android ihn nach dem Beenden des Prozesses neu startet; der Dienst zeigt beim Neustart jetzt zuverlässig seine Benachrichtigung an, statt wegen zu langsamen Starts beendet zu werden.

• Nummernblock-Dialoge in voller Höhe auf Tablets: Die Nummernblock-Dialoge für Rabatt, Trinkgeld und Gutschein nutzen auf Tablets im Querformat wieder die volle Bildschirmhöhe, statt die untere Schaltflächenreihe abzuschneiden, und die Dialog-Kopfzeilen auf Tablets sind etwas kompakter.

• Gänge einer Gruppe werden über Stationen hinweg gemeinsam fertig: Der Bestellmonitor staffelt die Gerichte eines Gangs jetzt anhand der längsten Zubereitungszeit über alle Stationen, sodass auf verschiedene Stationsmonitore verteilte Positionen weiterhin gemeinsam fertig werden, anstatt dass ein einzelnes Gericht unabhängig von seiner eigenen Zubereitungszeit sofort erscheint.

• Lesbare Artikelgruppen am Bestellmonitor: Das Aktivieren einer Artikelgruppe am Bestellmonitor führt nicht mehr zu einer unlesbaren Schwarz-auf-Schwarz-Darstellung; Gruppen ohne eigene Farbe verwenden jetzt wieder den hellen Standardhintergrund.

Version 6.0.4

Veröffentlicht: 22. Juli 2026

Dieses Wartungsupdate hält die Kassa im Stoßbetrieb reaktionsfähig, macht das Verlassen des Demo-Modus zuverlässig, schützt die Einstellungen von Nebenterminals über Updates hinweg und beseitigt eine Synchronisierungswarnung, die sich nicht schließen ließ.

🐛 Fehlerbehebungen

• Keine Einfrierer mehr im Stoßbetrieb: Die Kassa friert im Stoßbetrieb nicht mehr mit leeren Bildschirmen (offene Tische, Tisch- und Zimmerraster, Artikel- und Bestelllayout) oder auf einem Ladekreis hängenden Ordermans bis zum Neustart ein. Eine langsame Datenbank oder ein nicht reagierendes Signaturgerät kann die App über die Statusanzeigen am Bildschirm nicht mehr blockieren.

• Schnellerer Buchungsdialog und zuverlässiger Druck von Nebenterminals: Der Buchungsdialog und die Zimmer-Check-in-Liste bleiben auch bei wachsender Buchungshistorie schnell, und ein von einem Nebenterminal an die Haupt-Kassa gesendeter Druckauftrag hängt nicht mehr, wenn die Haupt-Kassa nicht mehr reagiert.

• Verlassen des Demo-Modus ist wieder zuverlässig: Das Verlassen des Demo-Modus lässt die Kassa nicht mehr abstürzen und hält sie nicht in einer Ladeschleife fest, während gesammelte Belege signiert werden. Die Signaturstatus-Ansicht verwendet jetzt das lokal gespeicherte Zertifikat, statt die Signaturkarte zu lesen, sodass sie nicht mehr mit dem Signieren über den einzigen Kartenleser kollidiert.

• Nebenterminals behalten ihre eigenen Einstellungen nach Update oder erneuter Anmeldung: Ein Nebenterminal (etwa ein Orderman) verliert seine Drucker- und Schankgeräte-Einstellungen nach einem App-Update oder einer erneuten Anmeldung nicht mehr. Die erneute Registrierung bei der Haupt-Kassa beim Start überschreibt die geräteeigenen Einstellungen nicht mehr mit der noch leeren Kopie der Haupt-Kassa.

• „Einzelbons“ wird im Demo-Modus gespeichert: Die Druckeroption „Einzelbons“ wird jetzt gespeichert, wenn sie im Demo-Modus konfiguriert wird, statt verloren zu gehen, sodass sie beim Übergang in den Live-Betrieb wie die übrigen Druckereinstellungen in die Cloud übernommen wird.

• Synchronisierungswarnung, die sich nicht schließen ließ, ist behoben: Die Haupt-Kassa zeigt keine dauerhafte Warnung „1 Element nicht synchronisiert“ mehr an, die sich per manueller Synchronisierung nicht schließen ließ. Sie entstand durch das Entfernen einer Artikelgruppe von einem Bestellmonitor; Kassen, die sie bereits anzeigen, beheben sie bei der nächsten Synchronisierung automatisch.

Version 6.0.5

Veröffentlicht: 26. Juli 2026

Dieses Wartungsupdate hält Küchenbons korrekt, wenn ein Tisch dasselbe Gericht mit verschiedenen Beilagen bestellt, druckt Belege wieder zuverlässig, wenn ein Netzwerkdrucker offline ist, und macht das Hochladen digitaler Rechnungen zuverlässiger.

🐛 Fehlerbehebungen

• Küchenbons bleiben bei geteilten Gerichten korrekt: Küchenmonitor-Bons erscheinen nicht mehr durchgestrichen, als wären sie storniert – und tauchen nach dem Abräumen nicht mehr erneut auf –, wenn mehrere Bestellungen an einem Tisch dasselbe Gericht mit verschiedenen Beilagen enthalten. Jedes Gericht wird jetzt anhand seiner vollständigen Zusammenstellung zugeordnet, sodass eine Variante keine andere mehr storniert.

• Belege werden sofort gedruckt, wenn ein Drucker offline ist: Wird ein Netzwerkdrucker ausgeschaltet oder abgesteckt, blockieren seine Belege nicht mehr jene, die für Ihre anderen Drucker in der Warteschlange stehen. Der nicht erreichbare Drucker wird für eine kurze Abkühlzeit übersprungen und druckt seine eigenen Belege wieder, sobald er online ist.

• Korrekter Verbindungsstatus des Druckers: Die Druckerstatus-Ansicht zeigt einen Netzwerkdrucker jetzt als getrennt an, wenn er über das Netzwerk nicht erreichbar ist, statt ihn immer als verbunden zu melden.

• Zuverlässiges Hochladen digitaler Rechnungen: Digitale Rechnungen werden jetzt zuverlässig hochgeladen, wenn jede Bestellung einzeln fiskalisch signiert wird. Die Signatur jeder Bestellung wird vor der Bestellung selbst übertragen, sodass das Hochladen nicht mehr abgelehnt und bis zu einer späteren Hintergrund-Synchronisierung verzögert wird.

Version 6.0.6

Veröffentlicht: 28. Juli 2026

Dieses Wartungsupdate druckt jeden Küchen-, Grill- und Barbon wieder auf dem Drucker, auf den er gehört, verhindert leere Ansichten beim Start und stellt sicher, dass die Kassa immer Ihre zuletzt geänderte Artikel- und Tischanordnung zeigt.

✨ Verbesserungen

• Buchen auf Zimmer folgt den Rollenberechtigungen: Das Buchen einer Bestellung auf ein Hotelzimmer erfordert jetzt die Berechtigung, auf Zimmer zu bonieren. Vergeben Sie diese an jede Rolle, welche die Zahlart „Auf Zimmer buchen“ weiterhin nutzen soll.

🐛 Fehlerbehebungen

• Jeder Bon druckt in seiner eigenen Druckgruppe: Auf einem Satelliten wie einem Orderman ohne eigenen Drucker wird jeder Bon einer Bestellung wieder auf dem Drucker seiner eigenen Druckgruppe ausgegeben, statt dass Küchen-, Grill- und Barbons alle auf dem Drucker der Druckgruppe der ersten Position landen.

• Ansichten bleiben beim Start nicht mehr leer: Tischkacheln, Artikeltasten und die Bestellsumme bleiben gefüllt, wenn die Kassa startet, während ihre Währung noch geladen wird – etwa direkt nach einer vollständigen Synchronisierung. Bezeichnungen erscheinen sofort, Beträge folgen, ohne die App neu zu starten.

• Immer die aktuellste Artikel- und Tischanordnung: Wenn zwei Einträge denselben Platz auf einer Bestellansicht oder im Tischplan oder denselben Tisch beanspruchen, verwendet die Kassa jetzt durchgehend den zuletzt geänderten. Veraltete Artikeltasten und Tische tauchen dadurch nicht mehr auf.

Version 6.0.7

Veröffentlicht: 29. Juli 2026

Dieses Wartungsupdate bringt Preisebenen wieder zuverlässig zur Anwendung – sowohl die einem Kunden zugeordneten als auch die zeitgesteuerten – und lässt Nebenterminals wie Ordermans wieder verlässlich starten.

🐛 Fehlerbehebungen

• Preisebene des Kunden bleibt bei erneut geöffneter Bestellung erhalten: Die Preisebene eines Kunden wird wieder angewendet, wenn Positionen auf eine zuvor geöffnete Bestellung boniert werden, etwa nach einem Neustart der App. Beim erneuten Öffnen der Bestellung gelten wieder die Preise des Kunden statt der regulären Preise.

• Zeitgesteuerte Preisebenen wechseln wieder wie konfiguriert: Preisebenen mit einer Zeiteinschränkung wechseln genau wie eingestellt, auch bei Zeiträumen über Mitternacht hinweg wie 17:00 bis 01:59. Die Preise der aktiven Ebene gelten, und die Preise auf dem Bildschirm folgen einer Ebene, sobald sie beginnt oder endet – auf der Kassa und auf ihren Ordermans.

• Nebenterminals starten wieder verlässlich: Ein Nebenterminal (etwa ein Orderman) bleibt beim Start nicht mehr mit der Fehlermeldung „Adresse wird bereits verwendet“ hängen, während es die Hauptkassa sucht, und erholt sich selbstständig, wenn diese Suche kurzzeitig blockiert ist.

• Korrekter Dienststatus auf einem Nebenterminal: Die Diensteverwaltung auf einem Nebenterminal zeigt den Dienst „Hauptkassa“ nicht mehr als aktiv an. Die Zeile weist jetzt darauf hin, dass der Dienst auf diesem Gerät nicht benötigt wird, da ihn nur die Hauptkassa ausführt.

Version 6.0.8

Veröffentlicht: 12. August 2026

Dieses Wartungsupdate hält die Kassa auch über einen langen, arbeitsreichen Service hinweg schnell und reaktionsfreudig, schreibt jede Bonierung dem Mitarbeiter zu, der sie tatsächlich vorgenommen hat, und stellt sicher, dass eine Zahlung immer genau das kassiert, was im Warenkorb liegt.

🆕 Neue Funktionen

• Schneller Wechselgeld geben über den Nummernblock: Das Herausgeben von Wechselgeld geht schneller. Ein über den Nummernblock eingegebener Betrag gilt jetzt als gegebener Betrag, sobald Sie auf die Barzahlung tippen – das Retourgeld wird sofort angezeigt, ohne den Umweg über die Teilzahlungsansicht.

• Aussagekräftigere Support-Protokolle bei fehlgeschlagener Anmeldung: Eine fehlgeschlagene Anmeldung schreibt jetzt einen Diagnoseeintrag, der festhält, auf welchem Weg der PIN oder der Schlüssel eingelangt ist und ob auf der Kassa überhaupt Mitarbeiterzugangsdaten vorhanden sind. Der Support kann damit eine Fehleingabe von einer Scannerstörung oder von Mitarbeiterdaten unterscheiden, die nie auf das Gerät gelangt sind.

🐛 Fehlerbehebungen

• Die Kassa bleibt über einen langen Tag hinweg schnell: Die Kassa wird während eines langen Service nicht mehr langsamer und bleibt nicht mehr irgendwann hängen. Die Untergruppenliste, die Übersicht der offenen Tische und die Liste der offenen Bestellungen lassen für Einträge, die nicht mehr am Bildschirm sind, keine Verarbeitung mehr im Hintergrund weiterlaufen.

• Bonierungen werden dem richtigen Mitarbeiter zugeschrieben: Bonieren, Stornieren und Umbuchen per Bonierschlüssel wird jenem Mitarbeiter zugeschrieben, der den Schlüssel gezogen hat, statt gelegentlich beim Standardbenutzer der Kassa zu landen.

• Eine Zahlung kassiert immer den aktuellen Warenkorb: Eine Zahlung kann keine Artikel mehr kassieren, die den Warenkorb bereits verlassen haben, und keine bereits bezahlte Bestellung ein zweites Mal auf einem weiteren Beleg abrechnen. Kann der Betrag nicht berechnet werden, meldet die Kassa stattdessen einen Fehler.

• Demo-Modus funktioniert wieder auf einer fiskalisierten Kassa: Eine bereits fiskalisierte Kassa, die in den Demo-Modus geschaltet wird, kann wieder Belege ausstellen. Demo-Belege werden nicht mehr abgewiesen, weil sie nicht zur Unternehmenskennung der Kassa (UID, Steuernummer oder GLN) passen, und die gespeicherte Kennung bleibt unangetastet, solange der Demo-Modus aktiv ist.

• Artikel scannen funktioniert wieder zuverlässig: Beim Scannen eines Artikels wird kein zweiter, nicht gescannter Artikel mehr boniert, und ein Barcode wird nicht mehr in Teile zerlegt, wenn die Kassa kurzzeitig ausgelastet ist. Eine angeschlossene Tastatur funktioniert zum Navigieren und Bestätigen weiterhin wie gewohnt.

• Ein unlesbarer Bonierschlüssel blockiert den Schlüsselleser nicht mehr: Ein Bonierschlüssel, den die Kassa nicht lesen kann, verhindert nicht mehr, dass der Schlüsselleser weitere Schlüssel annimmt, bis die Ansicht gewechselt wird.

• Nebenterminals verbinden sich nach einem Zurücksetzen wieder: Ein Nebenterminal (etwa ein Orderman) kann sich wieder verbinden, wenn die Hauptkassa noch ein veraltetes Gerät dafür gespeichert hat, etwa nachdem das Nebenterminal zurückgesetzt wurde – vorausgesetzt, beide Geräte laufen auf dieser Version. Schlägt das Verbinden oder Trennen fehl, nennt die Meldung jetzt den Grund, statt „Unbekannt“ anzuzeigen.

• Der automatische Kassenabschluss läuft pünktlich: Der automatische Kassenabschluss wird jetzt zur eingestellten Zeit ausgeführt, auch wenn noch Tische offen sind und unabhängig davon, welcher Mitarbeiter angemeldet ist. Die offenen Tische werden in den neuen Tag übernommen, sodass Umsätze vom Vormittag nicht mehr dem Vortag zugerechnet werden.

• Bestellmonitor ohne Status hält Speisen nicht mehr offen: Speisen, die nur an einen Bestellmonitor ohne ausgewählte Bestellstatus geleitet werden, bleiben nicht mehr dauerhaft offen. Ein solcher Monitor zeigt nichts an, daher werden seine Speisen sofort als erledigt gekennzeichnet, statt auf einen Status zu warten, den kein Monitor jemals anzeigt.

• PIN-Abfrage statt ausgesperrter Kassa: Eine Kassa, deren eingestellter Standardbenutzer nicht gefunden werden kann, fragt jetzt nach einem PIN, statt offen zu bleiben. Zusätzlich beendet sich die App nicht mehr auf der PIN-Ansicht, wenn die Mitarbeiterliste nicht gelesen werden kann.

• Aufgeräumte Untergruppenliste: Einträge in der Untergruppenliste zeigen nach dem Scrollen keine überzählige Trennlinie mehr darunter an.

Version 6.0.9

Veröffentlicht: 13. August 2026

Dieses Patch stellt die Reaktionsfreudigkeit in den Bestellansichten wieder her, wo die Kassa innerhalb von Minuten langsam werden und sich anschließend selbst beenden konnte.

🐛 Fehlerbehebungen

• Die Kassa bleibt in den Bestellansichten reaktionsfreudig: In der Tisch-, Zimmer- oder Thekenansicht konnte die Kassa immer langsamer werden und sich nach wenigen Minuten selbst beenden – auf Hauptkassen wie auf Nebenterminals. Sie bleibt jetzt so lange reaktionsfreudig, wie die Ansicht geöffnet ist.

Version 6.0.10

Veröffentlicht: 18. August 2026

Dieses Patch stellt den Bondruck auf Netzwerkdruckern wieder her, die über ihre Hardware-Adresse eingerichtet sind.

🐛 Fehlerbehebungen

• Bons werden auf Netzwerkdruckern wieder gedruckt: Ein Netzwerkdrucker, der über seine Hardware-Adresse statt über eine IP-Adresse eingerichtet ist, erhielt überhaupt nichts – die Kassa prüfte die falsche Adresse und übergab den Auftrag nie. Rechnungen wurden durchgehend gedruckt, weil der Belegdrucker über USB angeschlossen ist. Ein solcher Drucker druckt wieder, eine Neueinrichtung ist nicht nötig.

• Ein nicht erreichbarer Drucker hält die anderen nicht mehr auf: Ein Drucker, der offline bleibt, wird langsamer erneut versucht statt alle paar Sekunden. Dadurch bremst er die Kassa nicht mehr aus und verzögert die Drucker daneben nicht.

Version 6.0.11

Veröffentlicht: 24. August 2026

Dieses Patch korrigiert die Beträge auf rabattierten und geteilten Rechnungen, verkürzt die Wartezeit auf den Kartenleser und hält Satelliten wie den Orderman synchron.

🐛 Fehlerbehebungen

• Rabatte bleiben nach einer abgebrochenen Kartenzahlung korrekt: Ein Rabatt auf die Rechnung bleibt so, wie er gesetzt wurde. Wurde eine Kartenzahlung abgebrochen und neu gestartet, wurde der Rabatt ein zweites Mal abgezogen – vom bereits reduzierten Betrag – und auf dem Beleg stand ein Betrag, der sich nicht mehr korrigieren ließ.

• Geteilte Rechnungen ergeben wieder den bestellten Betrag: Wird die Rechnung eines Tisches, Zimmers oder der Theke auf mehrere Gäste aufgeteilt, ergeben die einzelnen Belege wieder die Gesamtsumme. Vom letzten Gast wird kein Betrag mehr verlangt, der um ein paar Cent daneben liegt und zu keinem Preis auf der Rechnung passt.

• Jeder über den Scanner gezogene Artikel wird gebucht: Zwei kurz hintereinander gelesene Barcodes werden nicht mehr zu einem einzigen unbekannten Code zusammengezogen, und kein Artikel geht verloren, während die Kassa beschäftigt ist.

• SumUp-Zahlungen erreichen den Kartenleser sofort: Die Kassa bleibt nicht mehr bis zu einer Minute bei „Prüfe Kartenleser“ stehen, bevor die Zahlung startet.

• Der grafische Tischplan bleibt ruhig: Beim Auswählen eines Tisches wird der Plan nicht mehr mehrmals pro Sekunde geleert und neu gezeichnet, wodurch die Tische ohne Nummer, Name und Betrag dastanden.

• Satelliten synchronisieren auch bei unterschiedlichen Versionen weiter: Laufen ein Satellit (z. B. ein Orderman) und die Hauptkassa auf unterschiedlichen App-Versionen – gleich welche neuer ist –, synchronisiert der Satellit weiter: Er erhält die Zimmerpläne, die er anzeigen kann, seine Belege und Zahlungen kommen weiterhin an, und kein Gerät wird durch fehlschlagende Anfragen gebremst.

• Satelliten bleiben nicht mehr bis zum Neustart stehen: Das Warten auf eine Datenart, die auf diesem Gerät abgeschaltet ist, hält nicht mehr alles andere auf, was der Satellit abholen muss.

• Eine Kassa bleibt nutzbar, wenn ihrem Cloud-Login die Berechtigung für Einstellungen fehlt: Die Kassa behält ihre Verkaufsstelle, ihren aktiven Tag und ihre Fiskalisierung, auch wenn die Cloud ihre Druckereinstellungen nicht herausgibt.

Version 6.0.12

Veröffentlicht: 25. August 2026

Dieses Patch hält SumUp-Kartenzahlungen auch nach einer ruhigen Phase an der Kassa am Laufen.

🐛 Fehlerbehebungen

• SumUp-Zahlungen funktionieren auch nach einer längeren Pause: Wurde eine Zeit lang keine Karte kassiert, brach die nächste Zahlung mit einer Fehlermeldung ab und musste neu gestartet werden. Die Kassa erneuert ihre Anmeldung bei SumUp jetzt selbst und setzt dieselbe Zahlung fort – der Gast hält die Karte einmal hin, und der Betrag ist gebucht.

Version 6.0.13

Veröffentlicht: 31. August 2026

Dieses Patch hält Drucker- und Schankgeräte-Einstellungen auf der Kassa und ihren Satelliten zuverlässig, beschleunigt Kassen mit einem großen Lagerartikel-Katalog und lässt eine SB-Kartenzahlung von selbst zu Ende laufen.

✨ Verbesserungen

• SB-Kartenzahlungen laufen von selbst zu Ende: Eine SoftPOS-Kartenzahlung (Hobex) wartete bisher darauf, dass jemand in der Bezahl-App auf „OK“ tippt, bevor sie zur Kassa zurückkehrte. Sie wechselt jetzt wenige Sekunden nach dem Ergebnis von selbst zurück – ein unbeaufsichtigter SB-Checkout wird ohne Zutun des Personals fertig.

• Ein verfügbares Update informiert, statt zu alarmieren: Eine neue App-Version wird jetzt als blauer Informationshinweis statt als roter Fehler angezeigt, damit niemand in ein ungeplantes Update gedrängt wird. Nur ein erforderliches Update wird weiterhin als Fehler gemeldet. Auf einem Satelliten entscheidet der Abstand zur Hauptkassa, wie dringend der Hinweis ausfällt.

🐛 Fehlerbehebungen

• Die Anrufererkennung läuft den ganzen Tag durch: Eine Kassa mit eingeschalteter Anrufererkennung beendete sich nach einigen Betriebsstunden von selbst. Sie läuft jetzt weiter, und die Anzeige eingehender Anrufe kommt von allein zurück.

• Keine minutenlangen Wartezeiten mehr bei großem Lagerkatalog: Bons werden gedruckt und Daten synchronisiert ohne minutenlange Verzögerung, auch auf einer Kassa mit einem großen Lagerartikel-Katalog. Eine mit einer Hauptkassa verbundene Kassa speichert außerdem keine Lagerbuchungen mehr, die sie nie anzeigt.

• Druckerzuweisungen bleiben so, wie sie eingestellt wurden: Das Speichern einer Druckerzuweisung setzt die übrigen nicht mehr auf einen älteren Stand zurück, und eine Änderung unmittelbar vor dem Verlassen der Einstellungen geht nicht mehr verloren. Ein Speichern wird jetzt entweder ausgeführt oder meldet einen Fehler, statt unbegrenzt am Bildschirm stehen zu bleiben. Auf einem Satelliten (z. B. einem Orderman) ist eine Änderung sofort sichtbar statt erst nach bis zu einer Minute.

• Schankgeräte-Einstellungen erreichen den Satelliten sofort: Ein Satellit (z. B. ein Orderman) zeigt eine geänderte oder entfernte Schankgeräte-Einstellung sofort an, statt bis zu eine Minute lang die vorherige zu behalten. Eine unmittelbar vor dem Verlassen des Bildschirms gespeicherte Einstellung kommt ebenfalls an, statt auf halbem Weg verworfen zu werden, und ein Speichern wird entweder ausgeführt oder meldet einen Fehler.

• Die Kassa startet auch während einer vollständigen Synchronisierung fertig: Die App bleibt nicht mehr ohne Meldung am Startbildschirm stehen, wenn zu diesem Zeitpunkt gerade eine vollständige Datensynchronisierung läuft.

Version 6.0.14

Veröffentlicht: 7. September 2026

Dieses Patch hält Handhelds und Nebenkassen an der Hauptkassa arbeitsfähig: Sie beenden sich nicht mehr, während ihre Datensynchronisierung startet, nehmen ihre Dienste wieder auf, sobald jemand an ihnen arbeitet, und sammeln keine Lagerbuchungen mehr an, die sie nie anzeigen. Schnelles Scannen bucht wieder jeden Artikel, und die Preisebene eines Kunden erreicht jetzt auch die Optionen eines Artikels.

🆕 Neue Funktionen

• Die Anmeldeseite weist aus, wenn sich eine Kassa nicht selbst anmelden kann: Manche Kassen können keine lesbare Seriennummer melden, dadurch kann die im Web Manager eingetragene Seriennummer nie zu ihnen passen und die automatische Anmeldung findet nicht statt. Die Anmeldeseite sagt das jetzt ausdrücklich, statt das Personal darüber rätseln zu lassen, warum nichts passiert.

🐛 Fehlerbehebungen

• Satelliten beenden sich nicht mehr, während ihre Datensynchronisierung startet: Ein Satellit (z. B. ein Orderman) konnte sich beenden, während seine Datensynchronisierung noch startete – die App war wenige Sekunden nach dem Einschalten des Geräts verschwunden. Eine Synchronisierung, die nicht sofort beantwortet werden kann, wird jetzt aufgegeben, statt die App aufzuhalten, bis Android sie beendet.

• Schnelles Scannen bucht jeden Artikel: Zwei Artikel, die fast gleichzeitig über den Scanner gezogen wurden, gingen beide verloren. Jeder wird jetzt als eigener Artikel gebucht, und der Warenkorb hält mit dem Scanner Schritt, statt beim Hinzufügen sichtbar nachzuhängen.

• Dienste kommen zurück, sobald wieder an der Kassa gearbeitet wird: Nach einem Neustart konnten Datensynchronisierung, Bestellmonitor, Anrufererkennung und Fernwartung bis zu zehn Minuten lang ausbleiben. Sie kommen jetzt zurück, sobald wieder jemand an der Kassa arbeitet, und die Dienstübersicht meldet eine Kassa, die lediglich unbenutzt ist, nicht mehr als fehlerhaft.

• Die Preisebene eines Kunden gilt auch für die Optionen eines Artikels: Wurde ein Kunde mit Preisebene einer offenen Bestellung zugeordnet, behielten die Optionen eines Artikels ihren alten Preis und Steuersatz – ein einzelner Artikel konnte dadurch zwei verschiedene Steuersätze tragen. Die Optionen werden jetzt ebenfalls auf der Preisebene des Kunden bepreist. Eine Option, die die Optionsgruppe kostenlos oder mit festem Aufpreis vergibt, und ein händisch eingegebener Preis bleiben unverändert.

• Lagerbuchungen sammeln sich nicht mehr auf einer Nebenkassa an: Eine mit einer Hauptkassa verbundene Kassa behielt Lagerbuchungen, die sie nie anzeigt, über Stunden. Sie räumt sie jetzt beim Schichtwechsel ab und speichert die aus ihren eigenen Buchungen von vornherein nicht mehr.