Version: prod/2026-10-28
Date: 2026-10-28
Release 2026-10-28
Neue Funktionen
-
Barterminal-Konfiguration sichtbar und änderbar — Für Verkaufsstellen mit einem Cashmatic-Barterminal gibt es im Verkaufsstellen-Dialog jetzt den Reiter „Barterminal" (direkt nach „Kartenterminal"). Dort lassen sich IP-Adresse, Port (Standard 7409), Benutzername und Passwort einsehen und ändern. Der Reiter erscheint nur, wenn ein Barterminal hinterlegt ist. (BDV-1165)
Verbesserungen
-
Kassenbuch-Dialog: Typ-Filter und Suchfeld — Im Kassenbuch-Dialog können Einträge jetzt nach Typ (Kassenanfangsbestand, Kassenabschluss, Einzahlung, Entnahme, Zahlung, Rückerstattung, Zählung) gefiltert und per Freitext im Kommentar durchsucht werden. Jede Änderung lädt die Liste von vorne und wirkt sich auch auf den CSV-Export aus. Die Bezeichnungen in der Tabelle wurden an die Filterbezeichnungen angeglichen. (BDV-1108)
-
Große Artikel-Importe laufen im Hintergrund — Sehr große Artikel-Importe werden jetzt im Hintergrund verarbeitet. Während der Verarbeitung erscheint oben ein Hinweis „Artikel-Import läuft …"; der Import-Dialog zeigt „Import läuft …". Sie können den Dialog schließen und weiterarbeiten – der Import läuft weiter, und die Artikelliste wird nach Abschluss automatisch aktualisiert. Ergebnis und Hinweise (z. B. Artikel ohne Bonierfläche) sowie Fehlermeldungen mit Zeilennummern erscheinen genauso wie beim bisherigen Import. Bisher brach ein langer Import mit „Serverfehler" ab. (BDV-1373)
-
Artikelansicht-Exporte berücksichtigen die Bestellzeit — Wird in der Artikelansicht eine Bestellzeit gewählt, verwenden jetzt auch die Downloads („Einfache Version (PDF)", „Experten Version (CSV)") sowie der Offene-/Fertige-Export genau dasselbe Zeitfenster wie die Tabelle. Der Artikel-Bericht übernimmt außerdem die gewählten Bestellstatus, damit Datei und Tabelle übereinstimmen, und der Dateiname enthält die gewählte Uhrzeit. Ohne gewählte Bestellzeit bleibt das Zeitfenster der Exporte unverändert. (BDV-1662)
-
Einheitliche Texte in „Partnerzugriff" und „Mitarbeiter" — Die Texte beider Verwaltungsseiten wurden vereinheitlicht: durchgängige Sie-Anrede, „Kundenkonten" statt „Kundenaccounts", Verweis auf den „bessa Support" statt „dieKassa", und im Bearbeiten-Dialog heißt der Administrator-Schalter jetzt „Administrator". In der englischen Oberfläche heißt der Steuerberater nun durchgängig „tax advisor". (BDV-1670)
Fehlerbehebungen
-
Treuepunkte für dieKassa-Kundenbindungs-Konten erreichbar — Die Artikelübersicht zum Hinterlegen von Treuepunkten ist jetzt auch bei reinen Kundenbindungs-Konten mit dieKassa-Kassensystem über das Menü („Kundenbindung" → „Artikel") erreichbar. Bisher fehlte für diese Konten der Menüeintrag, sodass sich keine Punkte hinterlegen ließen. (BS-3614)
-
„Konto anlegen" wieder für interne Partner sichtbar — Der Menüpunkt „Konto anlegen" wird jetzt auch Benutzern eines internen Partners angezeigt, nicht mehr nur Händler-Partnern. (BDV-1696)